ERAP Porch tw.png

برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ

هذه المعلومات لأي شخص قد يكون معرضًا لخطر الإخلاء وإذا لم يتمكن من دفع الإيجار أثناء أزمة فيروس كورونا. يُشار إلى هذا البرنامج على مستوى الولاية باسم ERAP. 

Calculating Budget
ماذا يحدث بعد تطبيق؟

  • سيراجع فريق Community Action طلبك المكتمل لضمان الأهلية بالإضافة إلى مبلغ الدفع للمساعدة ، إذا كنت مؤهلاً.

  • سيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني بمجرد معالجة طلبك ، وما إذا تمت الموافقة على طلبك للدفع.

  • قد تستغرق معالجة طلبك عدة أسابيع.

  • لن تتمكن من التحقق من حالة طلبك عبر الهاتف. 

  • يمكنك التحقق من حالة طلبك في أي وقت عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك على البوابة. 

مصادر

Catholic Charities

(610) 435-1541

900 S Woodward St, Allentown, PA 18103

www.catholiccharitiesusa.org

Salvation Army 
610-432-0128
144 N 8th St, Allentown, PA, 18101
pa.salvationarmy.org/lehigh-valley


Hispanic Center Lehigh Valley
(610) 868-7800
520 E 4th St, Bethlehem, PA, 18015
www.hclv.org


Hispanic American Organization 
(610) 435-5334
426 W Walnut St, Allentown, PA, 18102
www.hao-lv.org


Family Promise 
610-351-1368
1346 Hamilton St, Allentown, PA, 18102
fplehighvalley.org


OATH (Operation Address the Homeless)
610-351-0760
221 N 7th St, Allentown, PA, 18102
www.operationaddressthehomeless.org

Conference of Churches

610-433-6421

457 W Allen St, Allentown, PA, 18102

lehighchurches.org

New Bethany Ministries

610-691-5602

333 W 4th St, Bethlehem, PA, 18015

newbethanyministries.org

 

Third Street Alliance

610-258-6271

41 N 3rd St, Easton, PA, 18042

thirdstreetalliance.org

Safe Harbor Easton

610-258-5540 536

Bushkill Dr, Easton, PA, 18042

www.safeharboreaston.com

Greater Shiloh Church

610-252-5640

403 Pastor Fred Davis St, Easton, PA, 18042

greatershilohchurchpa.com

Caring Hearts Clothing Closets and More

(Free clothing for all ages, small household items, hygiene products)

Located inside Conference of Churches:

457 West Allen Street, Allentown and 7935 Route 873, Slatington

caringdamhearts.org

 

Tools 4 Success

(484) 426- 0274

555 Union Blvd, Allentown, PA

t4success.org

سكان مقاطعة نورثامبتون:

  • أولئك الذين يقيمون في مدينة ايستون ، اتصل على: مشروع ايستون 610.258.1100 تحويلة. 13.

  • أولئك الذين يقيمون في بيت لحم وبلدة بيت لحم وهليرتاون وبلدة ساكون السفلى ، يرجى الاتصال بـ: New Bethany Ministries 610.691.5602 Ext. 217.

  • أولئك الذين يقيمون في مدينة إيستون وكذلك Glendon و West Easton و Wilson و Williams Township ، اتصل بـ: Easton Area Neighborhood Center 610.253.4253.

  • أولئك الذين يقيمون في جميع البلديات الأخرى في مقاطعة نورثهامبتون اتصل بـ: Third Street Alliance 610.438.1244.

سكان مقاطعة مونرو:

  • اتصل بوكونو ماونتينز يونايتد واي على الرقم 570.517.3953 أو انقر هنا . 

نصائح مفيدة

Appeal requests must be made in writing and forwarded to:

 

Lehigh County Department of Community and Economic Development

Attention:Heidi Miller

Grants Administrator

17 South 7th Street

Allentown, PA 18101